Повествуем о культуре и искусстве, мифологии и фольклоре, выражениях и терминах. Наши читатели постоянно обогащают словарный запас, узнают интересные факты и находят океан вдохновения.Добро пожаловать и здравствуй!

В одном из недавних материалов мы рассказали о древности нескольких привычных для нашего слуха слов: «академик», «абориген», «обол».

Академики и аборигены, у которых ни обола за душой. Современные слова, покрытые вековой пылью
Академики и аборигены, у которых ни обола за душой. Современные слова, покрытые вековой пылью

Сегодня поведаем о значении двух любопытных терминов: «сентенция» и «трюизм». Думаем, будет познавательно. Приятного прочтения!

Что такое «сентенция» и «трюизм»? Штуки, которые многие недолюбливают и порой ненавидят

Что такое «сентенция»?

«[Бабушка] говорит языком преданий, сыплет пословицы, готовые сентенции старой мудрости» — Обрыв. Гончаров И. А.

Термин «сентенция» происходит от лат. sententia («мнение, суждение»). Так именуют вырванные из контекста изречения нравоучительного толка.

Что такое «сентенция» и «трюизм»? Штуки, которые многие недолюбливают и порой ненавидят

Преимущественно «сентенции» употребляются в повелительном наклонении. Порой с нотками язвительности. Само собой, иногда они могут быть сказаны абсолютно не к месту.

«Помпейская сцена» — Лоуренс Альма-Тадема
«Помпейская сцена» — Лоуренс Альма-Тадема

Когда человек занят размышлениями над возможными решениями сложной задачи, то вряд ли ему чем-то поможет фраза «познай самого себя». Поэтому прекрасно, когда изрекают сентенции по делу и к месту.

Что такое «трюизм»?

« <...> наступил момент открыто высказаться, но непременно как ни в чём ни бывало, спокойным тоном, тем же, которым говорились раньше трюизмы» — Апофеоз беспочвенности. Шестов Л. И.

Термин «трюизм», в свою очередь, произошёл от англ. true («верный, правильный»). Им именуют общеизвестные избитые истины.

Опыт — великий учитель, а терпение и труд — всё перетрут...
Опыт — великий учитель, а терпение и труд — всё перетрут...

Иногда «трюизмами» выступают многие знакомые нам пословицы и поговорки. Их смысл настолько очевиден, что они становятся до жути банальными.

Что такое «сентенция» и «трюизм»? Штуки, которые многие недолюбливают и порой ненавидят

С трюизмами, как и с сентенциями, нужно быть аккуратным. Далеко не в каждой ситуации хочется вместо чего-то дельного услышать избитую до дыр фразу. Не правда ли?

« <...> стихотворение может показаться набором пустых трюизмов, банальных сентенций» — Сочинения русского периода. Гомолицкий Л. Н.

Дорогой читатель, если было интересно, то рекомендуем поставить «палец вверх» и ознакомиться с «академиками и аборигенами, у которых ни обола за душой».

Что такое «сентенция» и «трюизм»? Штуки, которые многие недолюбливают и порой ненавидят

Ещё мы публикуем материалы в Telegram (@antike) и во ВКонтакте

Сентенция — что это за слово и как его использовать

19 января 2021

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Кому из нас нравится, когда кто-то «лезет в душу» со своими наставлениями, констатациями или поучениями?

И особенно раздражают никак не помогающие делу мудрые изречения, которые вворачивают для красного словца – афоризмы, крылатые фразы, пословицы. Это и есть сентенции.

Но ваше отношение к ним наверняка изменится, когда вы узнаете, что такое сентенция по своей сути и как это слово, воспринимаемое сегодня как устаревшее, обрело нарицательный характер.

Оратор читает свиток

Более того, вы удивитесь, как много в этом определении чистой эвристики и простых технологических подсказок, необходимых для решения жизненных проблем.

И если за тысячелетия своего существования сентенция не утратила актуальности – значит вряд ли утратит в обозримом будущем. А возможно, еще и обогатит современный язык новыми, все более меткими и хлесткими высказываниями.

Сентенция: краткая история термина

Первоначальное значение слова сентенция («sententia») напрямую связано с канонами римской риторики, часто использовавшей вне контекста различные правила, наставления и суждения из античных источников.

Во времена активного развития искусства речи (Аристотель) и ораторского мастерства (Цицерон) были популярны трактаты о красноречии, прямо-таки изобиловавшие сентенциями.

Оратор

Чуть позже, уже в первом столетии нашей эры, прославленный римский ритор Квинтилиан в своем пятитомном труде «Наставление оратору» подробно останавливается на сентенциях и посвящает им отдельный том.

Помимо прочего, в отдельной главе он дает сентенции определение, трактуя это понятие как краткое изречение сродни греческому «γνώμη» («логос» или «мысль»). И констатирует, что сентенция – это совет, завет или директива поучительного характера.

Эту идею – собирать и фиксировать нравоучительные реплики-наставления – продолжил спустя 1000 лет новарский католический богослов, более известный как «Магистр сентенций», Петр Ломбардский.

Свой титанический труд «Сентенции в четырех книгах» (или «Книга сентенций») он посвятил систематизации христианских догм, разделив их на четыре части – изречения именитых отцов церкви, посвященные Богу, апофегмы о творении, таинстве Троицы, воплощении Иисуса Христа.

Наставления

Но главное, что в ходе изложения он применил уникальную для того времени методу – своеобразное ответвление литературного жанра, объединяющего в себе свойства и энциклопедического справочника, и научного трактата.

Этот прием, который сам автор назвал «суммой», затем закрепился в литературе как особая форма сочинений. Примечательно, что появление нового термина послужило причиной переименования «Сентенций» в «Сумму сентенций», поскольку тема труда была изложена именно так, как подразумевал новый жанр – с максимальным охватом.

Шли столетия, и к началу XVIII века термин «сентенция» приобрел уже юридическую окраску. Кстати, до этого времени само слово, пришедшее в русский язык из польского, употреблялось в своем прямом смысле, а с 1720-го, по особому указу Петра Великого, термин начал использоваться для определения судебного решения или приговора в военных судах России.

Молоток

Это было так называемое особое мнение каждого из членов суда, которое требовало подтверждения (конфирмации) председательствующего и затем еще военного начальства.

Сентенция сегодня — это...

В «Толковом словаре» С.Ожегова и Д.Ушакова сентенция трактуется как мудрое наставление или изречение нравоучительного характера. В свою очередь, словарь В.Даля дополняет это определение такими характеристиками, как краткость, меткость, остроумие.

Считается, что «прародителем» сентенции в сегодняшнем понимании стала апофегма – короткое, поучительное и остроумное высказывание. Сентенциям свойственна некоторая схожесть и с крылатыми фразами (общеизвестными изречениями литераторов), и с афоризмами (лаконичными высказываниями в запоминающейся форме).

Цитата

Однако сентенция все же отличается как от апофегм, так и от крылатых фраз и афоризмов, поскольку для нее характерен не только назидательный характер, но и наличие побудительной окраски (императивная форма).

Следовательно, сегодня сентенция – это выражение, которое обладает четырьмя важными признаками:

  1. нравоучительным смыслом;
  2. краткостью;
  3. остроумием;
  4. элементами побуждения (повелительное наклонение, императив).

В обычной речи это слово нередко употребляют в контексте с глаголом «говорить» или «изрекать» («говорить сентенциями», «изрекать сентенции»). Иногда сентенции преподносятся с язвительным подтекстом, и тогда они становятся чем-то средним между пословицей/поговоркой и фразой, у которой есть автор.

Сентенция как посыл к действию (яркие примеры)

Главный признак сентенции – ее употребление исключительно в императивной форме (выражающей повеление — желание добиться выполнения нужных действий).

В качестве самого наглядного примера можно привести известное изречение Корнелия Непота, римского историка I в. до нашей эры:

«Хочешь мира – готовься к войне».

В этом контексте сентенции свойственны характеристики цитаты, однако последняя обязательно имеет авторство, в то время как сентенция может быть представлена и в виде расхожего изречения (пословицы), авторство которого не установлено.

Человек

Императивная форма присуща сентенциям неспроста. Поскольку изначально этот термин использовался как назидание и наставление (а позже – как приговор суда), то побудительная окраска (повелительная характеристика) прочно укоренилась в его сути.

Например, высказывание «Не суди, и не судим будешь» относится к категории сентенций, а «Скупой платит дважды» – нет, поскольку не содержит прямого наставления. Есть и другие примеры сентенций, актуальные, как говорится, на все времена:

  1. При сомнении воздержись (лат. пословица);
  2. Не заводи змею, если не уверен, что она будет жалить только соседей (кит.мудрость);
  3. Береги честь смолоду (рус. пословица);
  4. Если человек не тянется к тебе, оставь его в покое (Антон Чехов);
  5. Не ломайте забор, пока не узнаете, зачем его поставили (Г.Честертон);
  6. Не сердись во хмелю (Х.Цзычен);
  7. Остерегись и помысли (Я.Бемэ);
  8. Шерше ля фам (ищите женщину);
  9. Доверяй, но проверяй (рус. поговорка).

Помимо этого, сегодня сентенции широко используются как в политической, так и в рекламной сфере.

Удачный слоган как лаконичный посыл, который выражает суть рекламного сообщения, строится по методу апофегмы или афоризма. Иногда к краткости добавляется императивная форма, как это сделано в слогане «Не тормози. Сникерсни!». При этом «Танки грязи не боятся» (расхожая поговорка про КАМАЗ) не будет считаться сентенцией, поскольку не имеет побудительной окраски.

Учитывая значимость императивной характеристики, даже лозунг «Покупай два по цене одного» в какой-то степени является сентенцией, хотя и используется в определенном контексте.

Вместо заключения

Каждое известное высказывание обладает собственной структурой и принципами построения.

В целом же сентенция – это изречение, которое характеризуется нравоучительным смыслом, императивной формой, краткостью и остроумием.

Оно отличается от цитаты (наличием авторства), от апофегмы и афоризма (наличием императивной формы), поэтому и образует в русском языке отдельную категорию высказываний и изречений.

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

Большинство людей терпеть не могут, когда кто-то их поучает. Особенно раздражают в этом случае мудрые высказывания, которые говорят для красного словца, ведь они никак не помогают делу. Вот такие умные наставления-изречения обычно и называют сентенциями.

Терпи казак, атаман будешь! Скажут люди Прометею. (Вулкан (Гефест) приковывает Прометея — Дирк ван Бабюрен)
Терпи казак, атаман будешь! Скажут люди Прометею. (Вулкан (Гефест) приковывает Прометея — Дирк ван Бабюрен)

Не всегда это слово имеет негативную коннотацию. По сути, сентенция — это любое умное высказывание, афоризм, пословица. Согласитесь, в мудрых мыслях нет ничего плохого.

Терпение и труд все перетрут! Скажем мы Сизифу! (Сизиф — Франц фон Штук)
Терпение и труд все перетрут! Скажем мы Сизифу! (Сизиф — Франц фон Штук)

Но когда, например, у вас что-то не получается, а кто-то напоминает, что «терпение и труд все перетрут», и даже не пытается помочь в вашем нелегком деле, то ничего приятного тут нет.

Что такое сентенция?

Таким образом, сентенция — афоризм или пословица с нравоучительным характером. Часто ее изрекают в повелительном наклонении: не буди лихо, пока оно тихо; учись доброму, так худое на ум не пойдет и т.д.

Что такое сентенция?

Изначально этим термином называли краткие наставительные изречения на латыни. Как правило, такие меткие фразы происходили из античных источников, но произносили их в отрыве от контекста. Со временем сентенциями стали называть любые мудрые мысли-нравоучения.

Что такое сентенция?

Это понятие раньше употреблялось и в другом смысле: в России так называли решение военного суда, в других странах — просто судебный приговор. Однако в настоящее время это значение считается устаревшим и не используется в речи.

Кроме того, иногда под этим термином понимают и краткое выражение своего мнения по поводу чего-либо. В речи слово чаще всего употребляется с глаголами «изрекать», «говорить». Например, говорить сентенциями.

  • Интересно? Ставьте лайк и подписывайтесь на канал ΦΙΛΟΣΟΦΊΑ. Ещё нас можно читать во ВКонтакте!
  • Литература:wikipedia.org // dic.academic.ru

Определение сентенцииЕсли перевести с латыни слово сентенция, получим два варианта: суждение и мнение (в буквальном смысле). Иногда ещё применялось к понятию сентенции определение суда или приговора. Судя по названию слово пришло к нам из Древнего Рима. Известный теоретик ораторского искусства Квинтилиан в своей книге «Наставление оратору», рассуждает о том, что такое сентенция. Квинтилиан приходит к выводу, что по своему пониманию она больше напоминает какие-то директивы или чем-то даже похожа на советы.

Полностью понять первоначальное значение понятия сейчас уже трудно. Единственное, что можно сказать, - это понятие зародилось в античном мире и использовалось в литературе как завершение произведения, то есть кульминация. В Средневековье чаще применялся принцип отдельного использования сентенции вне текста. Выпускались даже целые сборники сентенций и, причём в алфавитном порядке.

Определение понятия

Что такое сентенцияПытаться понять первоначальный смысл слова сентенция сложно, но разобраться в том, что это такое очень просто. Взять, к примеру, выражения Цезаря «Пришел, увидел, победил», «Рубикон перейдён. Жребий брошен». Приведённые выражения являются сентенцией, а чтобы было более понятно, можно вспомнить известные фразы: «Ищите женщину» или «На войне, как на войне». На многочисленных сайтах женской направленности встречаются категории типа: афоризмы, цитаты, фразы. Так вот все они и являются сентенцией. Вышеупомянутые примеры можно отнести и фразам и к цитатам, а значит и к искомому нами понятию.

Психология сегодня даёт чёткое определение тому, что такое сентенция — афоризм или вид афоризма, высказывание или изречение с моральным содержанием, применяемое в повелительной и язвительной формах. То есть это нечто среднее между народными пословицами и авторской фразой (цитатой, афоризмом).

Разновидности определений сентенции

Виды сентенцииТак как в разные времена это понятие претерпевало изменения и смысл, то соответственно каждый исследователь пытался дать своё объяснение.

  1. Первое определение, данное в Античности такое - судебное решение, мудрое изречение.
  2. В дореволюционной России так определяли приговор военного суда.
  3. Составители словарей Ожегов и Ушаков определили, что это нравоучительное изречение.
  4. Даль, в свою очередь, определил сентенцию как краткое и остроумное изречение.

Сегодня точно можно сказать о синониме сентенция, что это афоризм или цитата.

Отличительные особенности

Хотя у некоторых высказываний, цитат и афоризмов есть схожесть с исследуемым объектом, всё равно имеются отличия, на которые стоит обратить внимание и не путаться в понятиях.

  1. Различия сентенцииАпофегма не просто краткий афоризм. Она может быть в виде маленького рассказа, где должны присутствовать остроумие и нравоучение. Считается, что апофегма стала прародителем анекдота и самой сентенции.
  2. Рацея в латыни означает проповедь, молитву и просто речь. Отличительной особенностью является длинна, скучность, навязчивая назидательность и наличие поучительности.
  3. Афоризм имеет множество определений. Если выбрать более точное определение афоризма, то оно будет следующим - краткая и оригинальная форма мысли, имеющая за собой конкретное лицо, высказавшее эту мысль. Афоризмы бывают самостоятельного характера и выбранные из текста произведения.
  4. Гнома также означает мысль или мнение, но только это делается в стихах.
  5. Изречение может быть глубокой мыслью без всякой нравоучительности.
  6. Крылатая фраза — это просто общеизвестные изречения литераторов без всякого умозаключения.

По своей сути сентенция очень схожа с апофегмой. И та и другая носят нравоучительный характер. Отличие только в том, что в апофегме должна присутствовать анекдотичность. Но так как времени прошло много и значение слов изменилось, а также оба понятия являются синонимами, то не будет большой ошибкой если иногда одного примут за другого и наоборот. К тому же слово апофегма используется совсем редко и не такое красивое.

Использование сентенции в повседневной жизни

Так как по своей сути сентенция — это синоним афоризма, а в краткой форме уже апофегма, то именно её второй вариант мы употребляем или слышим чаще всего. Дело в том, что большинство рекламных слоганов построено по методу краткости афоризма. Использование сентенции приносит свои плоды бизнесу. Очевидность её пользы просматривается в следующем:

  • Известный лозунг трёх мушкетёров уже два столетия подряд удерживает книгу Дюма в списке самых знаменитых.
  • Слоганы супермаркетов: «Покупай три по цене двух», «Весь январь скидки до 80 %» и другие непросто активно заманивают покупателей, но и приносят свои плоды в финансовом плане.
  • Любые рекламные лозунги навязывают товар и внедряются в сознание своей навязчивостью и приказывающим тоном.

Существующее количество фраз, используемых нами, разные по своему подтексту и количеству слов. Все они пришли к нам из литературы, фильмов. Среди них явно есть и нужное нам понятие, но не каждое выражение им является. Употребляя фразу, мы не думаем к категории каких понятий она относится, главное - правильное употребление. Иногда от правильности включения цитаты в свою речь может зависеть суждение окружающих о вас и чтобы не выглядеть смешным может быть лучше промолчать или уже знать об изречении побольше.